Korean International Super Star (Kiss) fue un grupo coreano de pop que se separó en 2002. Uno de sus discos se llamó Kiss, en el que se encuentra Because I'm a girl. Este videoclip, del que prefiero no desvelar nada hasta que lo veais, fue grabado por J- entercom. Más adelante pondré la traducción en español, porque dudo que entendais el coreano. Gracias a Corinna por proporcionarme el citado video ;)
6 comentarios:
Sin lugar a dudas la mejor entrada del blog,hoy en dia por desgracia existen pocos casos como estos,ojala el mundo se parara y viera en 8 minutos lo q es dar la "vida" por alguien.Muy emotivo y tremendamente impactante,como bien dice mi amigo mas vale una imagen q mil palabras,desde hoy me doi cuenta q el idioma no es una barrera,xd...remitamonos a los hechos,FANTASTICA ENTRADA,gracias por hacernos ver la vida desde el punto de vista del amor...Un abrazo. McAbra
ainsssss no importa cuantas veces lo vea, siempre acabo llorando jejeje. besitos.
Corinna
¿Ves cómo ha gustado? Lo hermoso aunque sea triste, siempre merece ser compartido. Ochi
Como dije, os pongo la letra de la canción... pero prefiero ponerla solo en coreano, no creo que la traducción al español sea tan importante:
Kiss (korea)
Because I’m a Girl
Dodeche ar suga obso namjadurui maum
Wonhar ten onjego da juni ije tonande
Ironjog choumirago nonun thugbyorhadanun
Gu marur midosso negen hengbogiosso
Marur haji guresso nega shirhojyoda go
Nunchiga obnun nan nur boche giman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika
Modungor swibge da jumyon
Gumbang shirhjungnenunge
Namjara durosso thollin mar gathjin anha
Dashinun sogji anhuri maum mogo bojiman
Todashi sarange munojinunge yoja ya
Marur haji guresso nega shirhojyodago
Nunchiga obnun nan nur boche giman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika
*(narração)*
” onur urin heojyosso
Budi hengbogharago
Noboda johun sarammannagir barandago
Nodo darun namjarang togathe
Nar saranghanda go marhanten onjego
Sorjighi na nega jar doenungo shirho
Naboda yepun yoja manna hengboghage jar sarmyon otohge
Guroda nar jongmar ijoborimyon otohge nan irohge himdunde
Himduro juggenunde
Ajigdo nor nomu saranghanunde ”
Sarangur wihesoramyon modun da har su inun
Yojaui chaghan bonnungur iyong hajinun marajwo
Hanyojaro theona sarangbadgo sanunge
Irohge himdurgo oryourjur mollasso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika
muy muy muy muy bonito el videoo. la mejor entrada de tu blog desde mi punto de vista. cada vez que lo veo lloro mas! espectacular!;)
Es bonito, sí ;)
Publicar un comentario